【好書推薦】5~6歲孩子必讀的經典英文繪本 II
3rd 11 月 2020
平日,孩子是否一到了洗澡的時候就不願意去洗澡呢?也不愛講究衛生,常常會因此而生病呢?相信家長們經過一段苦口婆心的話後,也許孩子們還是固執不聽。今天我們來分享《小臟狗哈利》 (Harry the Dirty Dog) ,在學習英文的同時,看看它是如何變成了乾淨的狗狗的故事吧!
這是一本誕生於1956年的圖畫書,故事作者為吉恩·蔡恩(Gene Zion), 插畫作者是他的妻子瑪格麗特·布羅伊·格雷厄姆(Margaret Bloy Graham),此作品被紐約公共圖書館評為「每個人都應該知道的100本繪本」。主要講述的是哈利(Harry) 是一隻身上有著黑色斑點的小白狗,它非常討厭洗澡,為了逃避洗澡,它把刷子埋在後院裡,便溜到外面到處玩,全身變得臟兮兮,從一隻「黑色斑點的小白狗」變成了「白色斑點的小黑狗」。最後又累又餓的它終於決定回家,但主人們看到這隻小黑狗居然沒有認出是Harry。最後,它是如何證明自己,回歸這個家庭的呢?我們不妨去閱讀繪本尋找答案吧!
小編在這裡也分享一下自己為孩子讀英文繪本的常規方法,就是指圖和表演肢體語言。當閱讀到這些內容的時候,如getting a bath(做搓澡的動作),and buried it(模仿Harry做出挖坑埋土的動作),家長可以做一些肢體上的模仿動作來加深孩子對這些短語的理解與記憶力。
另外在閱讀繪本前,我會先讓孩子觀察一下封面上兩隻小狗的相同和不同之處,左邊是「a white dog with black spots」,而右邊是「a black dog with white spots」,讓孩子聯想一下Harry究竟是如何從左邊的小白狗變成右邊的小黑狗的呢?孩子一邊充滿著對故事發展的期待感,一邊也可以提升他們的想像力並豐富故事的畫面。
書中有些句子裡面甚至還出現了一些英文單詞的比較級和最高級,不妨也讓孩子慢慢吸收這方面的英文知識,如:dirty – dirtier -the dirtiest (臟的—更臟的—最髒的)、slow – slower – the slowest(慢—更慢—最慢),這裡家長便可以指圖引導孩子觀察,Harry為了逃避洗澡,有什麼變化?是不是變得越來越髒了呢?透過這個故事告訴了孩子們不洗澡的後果,家長也不妨持有開放的態度讓他們意識到講衛生的重要性,在現實生活中也有不少像Harry一樣不愛洗澡的孩子,媽媽們用這本繪本來引導最合適不過了!
如欲了解更多有關英文啟蒙教育的資訊,歡迎向我們的教育顧問團隊查詢更多。
圖片來源:
1.http://product.dangdang.com/1325759095.html?point=comment_point
2.https://www.sohu.com/a/153628212_225037
3.https://www.sohu.com/a/209159038_161603
#紐頓教育 #英文繪本 #親子共讀 #劍橋英文啟蒙教育 #劍橋師資