冬季绘本: Wintercake – 犯错,也有可能是一个美好的学习机会!
26th 1 月 2021
在寒冷的冬日里,您的城市下雪了吗?每个季节都有不同的气候和独有的景色,这是大自然赠与我们最美好的事物。下面我们来推荐一个关于冬季节日认识新朋友的有趣故事,由纽伯瑞儿童文学奖 (Newbery) 得奖者琳.瑞.柏金斯 (Lynne Rae Perkins) 创作并插图的《冬日蛋糕》(Wintercake),是一个适合4~6岁孩子阅读的故事。一起在绘本里找到属于冬日的温暖吧!
主要有两只毛茸茸的棕色动物,一只结实得可爱的托马斯 (Thomas) ,另一只高大而光滑的托宾 (Tobin),还有一只活泼且长着黄色羽毛的小鸟露西 (Lucy)。Thomas准备为冬夜 (Winter’s Eve) 做蛋糕用的一篮子干果,因欣赏雪景而弄丢了。然而陌生人Tobin把干果篮还了回来,Lucy和Thomas意识到自己都犯了错误 (made mistakes),对陌生人妄下了结论并误解他是个小偷。为了感谢发现并归还了Thomas的干果篮的陌生人,他俩决定亲自烤一个蛋糕送给他,在找他的途中克服了重重障碍、困难和遥远的距离。虽然蛋糕盘子摔坏了,但仍然有蛋糕可以分享,他们因错误的邂逅成为了好朋友。
绘本里不仅因错误建立了友谊,我想这是一个「幸运」的错误。还教会了我们如何制作冬日蛋糕,在冬夜里可以做雪花蛋糕或圆饼干,并加上一些干果(杏子肉apricots, 蔓越莓cranberries)等,搅拌面团,铺上白色的糖霜 (white icing),因为像一个崎岖的山坡上的雪,是不是很真实呢?这是欧美国家的一种关于冬季的文化,可以送给亲朋好友和邻居,表示友好关爱,能让冬天不再「孤单」。提醒一下,如果家里没有人,我们也可以把礼物挂在门把手上,并写上一句话:冬夜快乐!小朋友们,我们在中国也可以效仿国外的节日传统哦,虽然我们在另一个地区, 未能感受到真正的雪景,但不妨给身边人一个暖心又惊喜的冬日蛋糕吧!
这个故事展示了草率的对陌生人的假设可能是非常错误的,主人公Thomas和Lucy及时地认清自己的错误,并适当赔礼道歉,这是一个很好的榜样。我们对待陌生人的时候,应当多方面的去思考问题并保持明智,不要轻易地定下结论,当然也不要太容易地轻信别人,只要对方是保持善意就好了。
事实上,每个人都会犯错误,没有完美之人。就像孩子在生活中犯了一些小错误,我们也应当正确引导他们认知错误的存在,而不是一直沉浸在错误带来的不良情绪之中。使用正向的思维方式去应对犯错,才可以有效的改变人生喔!
如欲了解更多有关英文启蒙教育的资讯,欢迎向我们的教育顾问团队查询更多。
图片来源:
1. https://kidsbookaday.com/2019/10/30/wintercake-by-lynne-rae-perkins/
2. https://www.sohu.com/a/207397023_355207